déductible - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

déductible - traducción al francés

AMOUNT OF EXPENSES THAT MUST BE PAID OUT OF POCKET BEFORE AN INSURER WILL PAY ANY EXPENSES
Deductable; Insurance Excess; User:Jengawiki/sandbox3; Insurance deductible; Aggregated annual deductible; Deductibles

déductible      
deductible
faire réduction      
deduct
décompter      
deduct

Definición

Deductible
·adj Deducible; consequential.
II. Deductible ·adj Capable of being deducted, taken away, or withdrawn.

Wikipedia

Deductible

In an insurance policy, the deductible (in British English, the excess) is the amount paid out of pocket by the policy holder before an insurance provider will pay any expenses. In general usage, the term deductible may be used to describe one of several types of clauses that are used by insurance companies as a threshold for policy payments.

Deductibles are typically used to deter the large number of claims that a consumer can be reasonably expected to bear the cost of. By restricting its coverage to events that are significant enough to incur large costs, the insurance firm expects to pay out slightly smaller amounts much less frequently, incurring much higher savings. As a result, insurance premiums are typically cheaper when they involve higher deductibles. For example, health insurance companies offer plans with high premiums and low deductibles, or plans with low premiums and high deductibles. One plan may have a premium of $1,087 a month with a $6,000 deductible, while a competitive plan may have a premium of $877 a month with a $12,700 deductible. The consumer with the $6,000 deductible will have to pay $6,000 in health care costs before the insurance plan pays anything. The consumer with the $12,700 deductible will have to pay $12,700.

Deductibles are normally provided as clauses in an insurance policy that dictate how much of an insurance-covered expense is borne by the policyholder. They are normally quoted as a fixed quantity and are a part of most policies covering losses to the policy holder. The insurer then becomes liable for claimable expenses that exceed this amount (subject to the maximum sum claimable indicated in the contract). Depending on the policy, the deductible may apply per covered incident, or per year. For policies where incidents are not easy to delimit (health insurance, for example), the deductible is typically applied per year.

Several deductibles can be set by the insurer based on the cause of the claim. For example, a single housing insurance policy may contain multiple deductible amounts for loss or damage arising from theft, fire, natural calamities, evacuation, etc.

There are also deductible reimbursement programs that reimburse a deductible in the event of an automobile, home, boat/yacht or health insurance claim.

Ejemplos de uso de déductible
1. Pour 2008, le montant maximum déductible du revenu imposable est de 6365 francs, indépendamment du fait que l‘on choisisse une solution bancaire ou d‘assurance.
2. Non prise en charge des montants de la TVA déductible sur les factures acquittées en esp';ce, lorsque leur montant exc';de 100.000 DA. 5.
3. Durant l‘épidémie du SARS, le pourcentage des dons déductible du revenu est passé de 3% ŕ 100%, ce qui a engendré une explosion des donations.
4. En revanche, la perte accusée lors du grand nettoyage du 21 janvier «sera déductible [des impôts] en 2008». Croissance maintenue Quid de l‘avenir des activités de banque d‘investissement – et de trading de dérivés, le fleuron du groupe?
5. Un autre aspect négatif de la réforme réside dans le fait que les particuliers possédant un domicile au Royaume Uni mais considérés comme des résidents fiscaux des Etats–Unis n‘obtiendront pas, pour cette somme de 30000 , un crédit d‘impôt déductible de leur imposition américaine.